Home
Voice & Guitar 2010
Voice & Guitar 2008
Voice & Guitar 2006
Voice & Guitar 2004
Carbon & Stahl
Links
Kontakt

 

Location

Home | Voice & Guitar 2010 | Voice & Guitar 2008 | Voice & Guitar 2006 | Voice & Guitar 2004 | Carbon & Stahl | Links | Kontakt

Teilnehmer 2010 | Galerie 2010 | Jury 2010 | Location | Voice & Guitar 2010 (english) | Hotels


 

Location

Völklingen ist mit rund 42.000 Einwohnern und einer Fläche von 67 Quadratkilometern die drittgrößte Stadt im Saarland. Mehr als die Hälfte des Stadtgebietes ist bewaldet.
Wahrzeichen Völklingens ist die “Alte Völklingen Hütte”, die 1873 gegründet wurde und mit ihrem rasanten Aufstieg die Stadt zeitweise zur reichsten des Saarlandes machte. 1986 wurden die Hochöfen stillgelegt. Seit 1994 ist diese “Kathedrale der Industriekultur” von der UNESCO als Weltkulturerbe der Menschheit anerkannt.

The town of Voelklingen, which has more than 42,000 residents, is the third largest town in the Saarland. More than half is area of woodland.
Our major landmark is the Voelklingen iron works, first opened in 1873  with his rapid economic growth soon made the city one of the wealthiest in the Saarland. In 1986 the iron works blast furnaces were closed. In 1994 the UNESCO made this “cathedral of industrial culture” a world heritage site.

Nur wenige Gehminuten vom Weltkulturerbe entfernt finden Sie das 1876 erbaute Alte Rathaus, der Spielstätte von Voice and Guitar, die neobarocke St. Eligius-Kirche und die Versöhnungskirche mit einem riesigen Deckengemälde, das die industrielle Vergangenheit auf einzigartige Weise reflektiert.

Just a few minutes walk from the iron works is the old town hall (Altes Rathaus), build in 1876, scene of Voice and Guitar, the neo-baroque St. Eligius church and "the church of atonement" (Versöhnungskirche) with a vast ceiling mural, which gives a unique reflection of the industrial past.


Wo ist Völklingen / Where can I find Voelklingen

Europe

Germany

SaarLorLux

Saarland


Impressum / imprint
status: 03/06/10

Haben Sie Fragen oder Anmerkungen zur Website? Kontaktieren Sie uns über info@voice-and-guitar.com
Questions or comments about the Web site? Please contact info@voice-and-guitar.com

nach oben/top